Dr Patrick Mehlen, head of  "Dependence Receptors, Cancer and Development" research team and Deputy Director of the Cancer Research Center of Lyon, tells us how the bio-informatics platform, the Tumor Model Laboratory and the Center for Drug Discovery and Development set up by the Synergie Lyon Cancer foundation allows a perfect continuum between the fundamental research and the conception of new treatments for cancerous diseases in Lyon.